Datenschutz

Stand: September 2026

1. Verantwortliche

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website sind:

2. Das Wichtigste in Kürze

• Wir setzen keine Analyse-, Tracking- oder Werbedienste ein und binden keine Social-Media-Plugins ein.
• Schriften, Karte und Videos werden von unserem eigenen Server geladen. Beim Besuch der Seite werden keine Daten an Dritte wie Google übertragen.
• Wir verwenden nur zwei technisch notwendige Cookies (siehe Abschnitt 4).
• Daten aus dem Anfrageformular nutzen wir ausschließlich, um Ihre Anfrage zu beantworten und einen möglichen Aufenthalt vorzubereiten.

3. Hosting und Server-Logfiles

Wir betreiben den Webserver für diese Website selbst. Ein externer Hosting-Dienstleister ist nicht beteiligt.

Beim Aufruf der Website verarbeitet der Server automatisch Informationen, die Ihr Browser übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, Referrer-URL, Browsertyp und Betriebssystem. Das ist technisch erforderlich, um die Website auszuliefern und ihre Sicherheit und Stabilität zu gewährleisten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und fehlerfreien Betrieb der Website. Die Logfiles werden nach spätestens 14 Tagen gelöscht.

4. Cookies

Wir verwenden ausschließlich Cookies, die für den Betrieb der Website unbedingt erforderlich sind. Dafür ist nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG keine Einwilligung nötig. Rechtsgrundlage für die damit verbundene Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

• see61 – Sitzungs-Cookie, schützt das Anfrageformular vor Missbrauch (CSRF-Schutz). Wird beim Schließen des Browsers gelöscht.
• see61_lang – speichert Ihre Sprachwahl (Deutsch oder Englisch), damit die Seite beim nächsten Besuch in Ihrer Sprache erscheint. Speicherdauer: 365 Tage.

Beim ersten Besuch wählen wir die Sprache anhand der Spracheinstellung Ihres Browsers. Diese Angabe sendet Ihr Browser bei jedem Seitenaufruf mit; wir speichern sie nicht.

5. Anfrageformular und Kontakt per E-Mail

Wenn Sie uns über das Anfrageformular schreiben, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten: Name, E-Mail-Adresse, Reisezeitraum, Anzahl der Gäste, gewünschte Zusatzleistungen und, falls angegeben, Telefonnummer und Nachricht. Gleiches gilt, wenn Sie uns direkt per E-Mail oder Telefon kontaktieren.

Wir nutzen diese Daten, um Ihre Anfrage zu beantworten und einen Aufenthalt vorzubereiten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen). Ihre Anfrage wird auf unserem Server gespeichert und uns per E-Mail zugestellt; Sie erhalten eine Bestätigung an die angegebene E-Mail-Adresse. Unsere E-Mail-Postfächer und der E-Mail-Versand laufen über flatbooster, ein Angebot der 3mx GmbH (www.flatbooster.com), die die Daten in unserem Auftrag verarbeitet (Art. 28 DSGVO).

Zum Schutz vor automatisierten Spam-Einträgen enthält das Formular ein für Menschen unsichtbares Prüffeld. Dafür werden keine Dienste Dritter eingesetzt.

Kommt es nicht zu einer Buchung, löschen wir Ihre Anfrage spätestens 3 Monate nach Eingang; auf unserem Server geschieht das automatisch. Kommt ein Mietvertrag zustande, bewahren wir die Daten so lange auf, wie es gesetzliche Aufbewahrungspflichten verlangen (in der Regel 6 bzw. 10 Jahre nach Handels- und Steuerrecht).

6. Schriftarten

Die auf dieser Website verwendeten Schriften sind lokal auf unserem Server gespeichert. Beim Aufruf der Seite wird keine Verbindung zu Servern von Google oder anderen Anbietern hergestellt.

7. Karte und Routenplaner

Die Lagekarte ist eine von uns aus Daten von OpenStreetMap erstellte Grafik und wird von unserem Server geladen. Dabei werden keine Daten an OpenStreetMap übertragen.

Die Links „Google Maps“ und „Apple Karten“ führen zu den Routenplanern dieser Anbieter. Erst wenn Sie einen dieser Links anklicken, werden Sie auf deren Website weitergeleitet, und es gelten deren Datenschutzbestimmungen: Google, Apple.

8. Videos

Die Videos auf dieser Website werden von unserem eigenen Server ausgeliefert. Es werden keine Videoplattformen wie YouTube oder Vimeo eingebunden.

9. Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers.

10. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf:

• Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO),
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO),
• Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO),
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
• Widerspruch gegen Verarbeitungen, die auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruhen (Art. 21 DSGVO).

Wenden Sie sich dazu einfach an info@see61.de.

Außerdem können Sie sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren. Für uns zuständig ist die Landesbeauftragte für den Datenschutz und für das Recht auf Akteneinsicht Brandenburg, Stahnsdorfer Damm 77, 14532 Kleinmachnow, www.lda.brandenburg.de.

← Zurück zur Startseite